додумывать — перевод на английский

Варианты перевода слова «додумывать»

додумыватьspeculate

Вы объясните или мне опять самому додумывать?
Do you explain or do I keep on speculating?
Теперь ты додумывай.
You speculate.
advertisement

додумывать — другие примеры

Мне пришлось додумывать от себя.
It's mostly guesswork.
Дальше сам додумывай.
You can guess where we go from there.
В противном случае, он... додумывает факты сам.
Otherwise, he... he fills in the gaps on his own.
Ты ведь понимаешь, что ясновидящие говорят очень расплывчато, и мы сами додумываем остальное?
You do know psychics just say very general things, and we fill in the blanks, right?
не додумывая. Пер-чат-ки.
Don't guess.
Показать ещё примеры...