догнать поезд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «догнать поезд»
догнать поезд — can catch up
Я решил, если на этом поезде доеду до Карстерса, то как раз успею догнать поезд Манчестер — Эдинбург.
I thought if I got your train as far as Carstairs I ought to be in time to catch the Manchester-Edinburgh on its way up.
— который пытается догнать поезд.
A single locomotive trying to catch up
Задний коготь открыт, если догоним поезд, прицепим локомотив и остановим три семерки.
The rear knuckle was left open, so if we can catch up, we can tie it on to our locomotive, try and slow down 777.
advertisement
догнать поезд — catch the train
— Я не могу догнать поезд.
— I can't catch a train.
Я хочу быть первым и догнать поезд
I want to be first and catch the train.