довольно успешный — перевод на английский

«Довольно успешный» переводится на английский язык как «quite successful».

довольно успешный — quite successfully

И довольно успешно, как оказалось.

Quite successfully, as it turns out.

— Да, причем довольно успешно.

— Yeah, quite successfully.

Я предполагаю, что они могли бы прожить там несколько месяцев довольно успешно.

I suspect they could've survived down there for months quite successfully.

Трое из них были довольно успешными.

These three have been quite successful.

Я была довольно успешна и часто гастролировала.

I was quite successful and I toured quite a lot.

Показать ещё примеры для «quite successfully»...

Похоже у тебя самого был довольно успешный день.

It sounds like you had a pretty successful day yourself.

Кстати, я годами довольно успешно управлял лавочкой с вяленым мясом.

FYI, I managed a pretty successful jerk shack for years.

У меня есть дядя, которому принадлежит довольно успешный рыболовецкий магазин.

i do have an uncle who owns a, a pretty successful bait shop.

И он довольно успешен для 28-летнего

And he's pretty successful for a 28 year old.

Я занималась сбором средств годами... довольно успешно, я думаю.

I've been fundraising for years... pretty successfully, I think.

Довольно успешно, надо добавить.

Very successfully, I might add.

У меня там племянница учится. Довольно успешно, позвольте заметить.

My niece rides very successfully there.

Джейнчил в последнее время стал довольно успешным проектом.

Jainchill has been very successful in a small way.

Я играл в музыкальном театре, и довольно успешно, вообще-то.

I had a very successful career in the musical theater, actually.

папа был довольно успешным управляющим банка.

I found out that my dad used to be a very successful Director at a bank.