довольно удивительно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «довольно удивительно»

довольно удивительноpretty amazing

Я имею в виду, я знаю, что ты сейчас ведешь собственную игру, ... но внутри Вольфрам и Харт довольно удивительно.
I mean, I know you run your own shop but inside data on Wolfram and Hart, pretty amazing.
Это довольно удивительное совпадение, что у этого парня на стене висит куча ладоней.
Heh, pretty amazing coincidence that guy had a bunch of hands on his wall.
Довольно удивительно, правда?
Pretty amazing,right?
Атом довольно удивительная вещь, имеющая в поперечнике миллионную долю миллиметра.
Pretty amazing stuff for something a millionth of a millimetre across.
Довольно удивительно.
Pretty amazing.
Показать ещё примеры для «pretty amazing»...
advertisement

довольно удивительноpretty awesome

Во время быстрого сна, довольно удивительный химический компонент мозга под названием ацетилхолин активизируется, подавляя другие нейространсмиттеры.
During REM sleep, a pretty awesome brain chemical called acetylcholine becomes active, subduing other neurotransmitters.
Да, было довольно удивительно.
— Yeah, that was pretty awesome.
Это довольно удивительно, Кэл.
That's pretty awesome, Cal.
Да ,мы довольно удивительны, да?
Yeah, we're pretty awesome, huh?
Я слышал, это довольно удивительно.
I hear it's pretty awesome.