довольно знаменит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «довольно знаменит»
довольно знаменит — pretty famous
Рю-чан здесь довольно знаменит.
Ryu-chan is pretty famous around here.
Мы были довольно знамениты в нашем районе из-за дуэли за пародию на Саймона Ле Бона.
We were pretty famous around the neighborhood for our dueling Simon LeBon impressions.
Вы становитесь довольно знаменитым.
You're getting pretty famous.
Я и сейчас довольно знаменитый.
— I'm still pretty famous.
Тебя назвали в честь довольно знаменитых рабовладельцев, Джефферсон.
Those are some pretty famous slave owners you're named for, Jefferson.
Показать ещё примеры для «pretty famous»...
advertisement
довольно знаменит — quite famous
Как ты уже наверное знаешь, Мэтью, Дайсбургский хор мальчиков действительно довольно знаменит поскольку все мальчики в нем сирые, как и ты сам.
As you may know, Matthew, the Duisburg Boys Choir is really quite famous as all of the boys are awfuls, like yourself.
Да, но я теперь довольно знаменит, так что я не знаю, хочу ли я приходить.
Yes, but I'm quite famous now, so I don't know if I want to come.
Он довольно знаменит.
He's, um... he's quite famous.
— Он довольно знаменит.
— He's quite famous.
Вообще-то, Лайла довольна знаменита своими техниками самоизлечения.
Layla's, uh, quite famous, actually, for her self-guided healing techniques.