доверяли слову — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «доверяли слову»

доверяли словуtrust the words

Сир, как мы можем доверять словам язычника?
Sire! How can we trust the word of a pagan?
И теперь я должен доверять словам ангела который всегда думал лишь о себе со времен Сада, и тебе?
So now I'm expected to trust the word of an angel who's only ever thought of himself since the Garden, and you?
Я не доверяю словам предателя.
I don't trust the words of a traitor.
Не доверяйте словам.
Don't trust the words.
И ты доверяешь словам Эрика Бойера, уголовника, при этом знаешь много лет Миранду.
So, you're trusting the word of Eric Boyer, a criminal, and you've known Miranda for years.
Показать ещё примеры для «trust the words»...
advertisement

доверяли словуtrust

Не стоит доверять словам сильных мира сего.
You cannot trust the powerful, Marquis.
Если вы не можете доверять словам человека то, что хорошего в том, чтобы изложить их на бумаге?
If you can't trust a man's word, what good is it to put it on paper?
Тогда ты готов доверять словам этого человека, и пойти с ним в Мерсию?
Then you are prepared to trust this man's word, and go with him to Mercia?
Мы не должны были доверять словам Машины.
We never should have trusted the Machine's word.
Мы можем доверять словам Мато Синдзи?
How far can you trust what this Shinji Matou person tells you?
Показать ещё примеры для «trust»...