доверься инстинктам — перевод на английский

доверься инстинктам — trust your instincts

Просто доверься инстинктам.

Just trust your instincts.

— Доверьтесь инстинктам.

Trust your instincts.

Довериться инстинктам.

Is trust your instincts.

Но по-моему, иногда ты должна довериться инстинктам.

But I think you should trust your instincts once in a while.

Доверься инстинктам.

Trust your instincts.

Показать ещё примеры для «trust your instincts»...

Ну, доверься инстинктам, если на твой взгляд здесь что-то не чисто, то бери Кассандру и поройтесь в истории города, может, там что-то найдете.

Well, follow your instincts, if you think something is off about the town you and Cassandra see what you can learn about its history.

Я скажу, что мы доверимся инстинктам Шона в этом.

I say we trust Shawn's instincts on this one.

Я бы посоветовал довериться инстинкту.

I'd say go with your instinct.

Но есть случаи, когда ты просто должен довериться инстинкту.

But at some point, you just gotta go on instinct.

Довериться инстинктам и выразить себя с предельной искренностью.

Following your instincts and expressing yourselves with utmost sincerity...