доверительный фонд — перевод на английский

доверительный фонд — trust fund

Два миллиона страховой суммы поступят в доверительный фонд на его имя.
The two million is going into a trust fund in his name.
Поэтому я решил учредить доверительный фонд.
So I decided... Actually, I set up a trust fund.
Когда они начнут работать и зарабатывать деньги, каждую сумму, которую они заработают за год, доверительный фонд удвоит. То есть...
When they go to work and start to earn money, for every amount of money they earn in one year, the trust fund pays them double.
Таким образом заработают ли они 10 миллионов, 1 миллион или 100 000 фунтов, или другую сумму, которую они смогут просто выбросить на ветер, доверительный фонд ее удвоит.
So, rather than getting ten million pounds or one million pounds, or L100,000, one lump sum, that they can just blow to the wind, the trust fund doubles.
У тебя есть доверительный фонд.
Have your trust fund.
Показать ещё примеры для «trust fund»...
advertisement

доверительный фонд — trust

Национальный Банк и Траст (Доверительный фонд) на пересечении 84й и Лексингтон.
National Bank and Trust. 84th and Lexington.
И когда умер Джо Джордан, он оставил более 100 миллионов $ в доверительном фонде Хелен.
And when Joe Jordan died, he left over $100 million in a trust to Helen.
Новые семейные доверительные фонды или что еще.
Some new family trust or something.
Вы имеете в виду завещание, по которому деньги Джима и его сестры будут храниться в доверительном фонде до достижения ими 30-ти летия. Оно всегда раздражало Джима.
I suppose you refer to the one which keeps Jim and his sister's money in trust until they reach 30.
Эти деньги в доверительном фонде.
That money's in trust.
Показать ещё примеры для «trust»...