доверился интуиции — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доверился интуиции»
доверился интуиции — go with your gut
Я бы доверился интуиции.
You know, I say go with your gut.
— Доверься интуиции.
— Go with your gut.
Эллисон, доверься интуиции.
Allison, go with your gut.
— Доверься интуиции
— Go with your gut.
А кто мне всегда говорит: доверься интуиции, и не раздумывай слишком много?
Who is the one who always says you have to go with your gut and not think about things too much?
Показать ещё примеры для «go with your gut»...
advertisement
доверился интуиции — trusted my gut
Я доверился интуиции как-то раз.
I trusted my gut once before.
Он умер, потому что я доверился интуиции.
He died because I trusted my gut.
Я доверился интуиции,
I trusted my gut,
Доверься интуиции.
Trust your gut.
Доверься интуиции, Свон.
Trust your gut, Swan.