добренький — перевод на английский

Варианты перевода слова «добренький»

добренькийnice

Благотворительность — не добренькая штучка, друг мой.
Charities are not nice, my friend.
Вы не такой уж и добренький.
You're not even really all that nice.
Ты слишком добренький.
You're too nice.
Звучит так, будто ты даёшь Рону принимать все решения, потому что ты слишком добренькая, чтобы сказать, что ты хочешь.
Sounds like you're letting Ron call all of the shots because you're too nice to say what you want.
Я не добренький, Либби.
I'm not that nice, Libby.
Показать ещё примеры для «nice»...