добегать — перевод на английский

добегать — base

Просто... узнаю третью базу, когда добегаю до неё.
I just... recognize third base when I get there.
Мальдонадо точно ударяет и добегает до базы в центре поля.
Maldonado swings, and there's a base hit into center field.
advertisement

добегать — другие примеры

Мы добегаем до цели и кричим от восторга.
Our team hits a home run, we're screaming.
Не жульничать, добегать до линии.
All the way. No cheating'. Come on, now.
(Комментируют гольф по ТВ) Крис Страуд добегает до 17й
Chris Stroud, he approaches the 17th.
Носятся кругами, пока гель для волос стекает им в глаза, добегают до ворот и плачут.
Running around, getting hair gel in their eyes, run in the goalpost, and they cry.
Когда я беру тебя за руку, у меня мурашки бегут по плечам и шее, даже до мочек ушей добегают.
When I hold your hand I get a feeling that shoots all the way up my shoulders to my neck, and then hops to my earlobes.
Показать ещё примеры...