дневные часы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дневные часы»

дневные часыday

В дневные часы он управляет жизнью Бакубу с вершины горы.
By day, he rules the entire Bukuvu from the top of the mountain.
Помню, что в дневные часы когда мне нечего было делать, я часто сидела в библиотеке.
I remember that walking all day without goal and finivo always in the library.
Оставаясь в тени и контролируя слюной температуру тела, кенгуру способны переносить самые горячие дневные часы без солнечных ударов.
By staying in the shade and licking to control their body temperature kangaroos manage to get through the hottest part of the day without heat stroke.
Для свадьбы в дневные часы соответствует светлый фрак, но только, если жених не одет в такой же.
Well, the appropriate attire for a day wedding would be a morning suit unless the groom is wearing the same.
advertisement

дневные часы — другие примеры

Даже не в дневные часы, приятель.
Not in the hours of daylight anyway, mate, no.
Вадлоу начал присылать мне неуместные сообщения, и стал нарушать дистанцию во время наших сеансов, поэтому я заставила его сделать перерыв и сократила сеансы до одного в неделю в дневные часы.
Wadlow started leaving me inappropriate messages, and he wasn't respecting boundaries during our sessions, so I made him take a break and restricted him to once a week, during daytime hours.
Я хочу освободить дневные часы, чтобы побыть с Ти Джеем.
I want to free up my afternoons so I could take care of T.J.