для проформы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для проформы»
для проформы — pro forma
Отсрочка по паре обвинений на Калверт Стрит для проформы.
A postponement or two is pro forma on Calvert Street.
Вскрытие было для проформы.
Autopsy was pro forma.
Для проформы, я действовала как главный лечащий врач-инспектор.
— Pro forma, I was acting as your supervising attending physician.
Что это для проформы, чтобы вести расследование с позволения местных органов власти.
It's pro forma to allow the local authorities the courtesy of conducting the investigation.
advertisement
для проформы — matter of form
Просто для проформы, мистер Уортинг, спрошу есть ли у мисс Кардью хоть какое-то состояние.
As a matter of form, Mr. Worthing, I'd better ask... if Miss Cardew has any little fortune.
О, это только для проформы.
JUST AS A MATTER OF FORM.
advertisement
для проформы — другие примеры
С утра медицинский осмотр для проформы — и в путь.
A formal medical check-up in the morning and then on the road.
Так вот я к вам, для проформы с вопросиками..
I'll have to ask you a few questions.
Они должны хотя бы для проформы провести отбор, но... птичка нашептала, что они хотят пригласить меня.
'Cause they have to be seen interviewing people, but... I got the heads up they want it to be me.
Не нужно критиковать для проформы, Эрин.
Don't pull any punches now, Erin.
Ты не критикуешь для проформы.
You don't pull punches.
Показать ещё примеры...