для подружек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для подружек»
для подружек — for the girlfriends
Деньги для подружки?
HUSH MONEY FOR YOUR GIRLFRIEND?
И, раз в офисе не хватает рабочих рук, я бы хотела помочь с оправдательным туром для Подружки в магазине.
And since the office is so shorthanded, I'd like to help coordinate the apology tour at the Girlfriends store.
Для подружки... невесты... жены... любовницы... женщин.
For girlfriends... fiancees... wives... lovers... women.
Один для жены, другой для подружки.
One for the wife, one for the girlfriend.
Для подружки?
Your girlfriend?
Показать ещё примеры для «for the girlfriends»...
advertisement
для подружек — bridesmaids
Мам, они такие великолепные, посмотри на эти маленькие для подружек!
Aw, Mum, these are so lush, look at the little bridesmaids ones!
Сильвия, у меня ухудшается настроение от некрасивых платьев для подружек невесты.
Sylvia, ugly bridesmaids dresses make me sad.
Когда женщина выходит замуж, ее помощница, обычно лучшая подруга, устраивает праздник для подружек.
Yeah, when a women gets married, her maid of honor... usually her best friend... takes the bridesmaids out.
Выбрал для подружек невесты фиолетовый. — Сиреневый.
I like the bridesmaids in purple...
Наш набор «я согласна» включает букет невесты и свидетельницы, два букета для подружек невесты и цветы для алтаря.
Our «I Do» package includes the bridal and maid of honor bouquets, two bridesmaids bouquets, and one altar piece.
Показать ещё примеры для «bridesmaids»...