для подкупа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для подкупа»
для подкупа — to bribe
Ты выбрал не тех полицейских для подкупа, приятель. Поднимайся.
You just picked the wrong cop to bribe, my friend.
У Башара тоже есть деньги для подкупа.
Bashir has money to bribe, too.
Я думаю, что золото понадобилось для подкупа федерального обвинителя по делу Питера.
I think the gold was used to bribe the federal prosecutor on Peter's case.
Нужны деньги для подкупа.
Bribe... we need money.
advertisement
для подкупа — slush
Фонды для подкупа, незаконные сделки с оружием...
Slush funds, illegal arms deals...
Он управляет их фондом для подкупа.
He controls their slush fund.
500 000 из фонда для подкупа.
$500,000 in a slush fund.
advertisement
для подкупа — другие примеры
Жена Демулена тратит огромные суммы для подкупа мелкого люда.
The Desmoulins woman has spent considerable sums to buy up the people.
Могли ли деньги из сейфа Бодина предназначаться для подкупа О'Хары?
Could the money in Bodeen's safe have been to buy influence with O'Hara?
Я слышал, у «Калибра» большой бюджет для подкупа журналистов.
I heard Caliber had a big hush budget.
Ты новенький для подкупа.
I'd say you're a novice at bribery.
Она источник денег, предназначенных для подкупа.
She's the slush mama of the slush funds.