для меня очень много значит — перевод на английский

для меня очень много значит — means a lot to me

Послушайте, миссис Батлер, может быть, дело в том, как мы встретились, но я питаю самые нежные чувства к Вашему сыну, и для меня очень много значит, что я могу быть здесь сегодня.
Listen, Mrs. Butler, that may be how we met, but I genuinely care about your son, and it means a lot to me that you guys had me here tonight.
То, что ты пришел, для меня очень много значит.
It really means a lot to me that you're here.
Для меня очень много значит, что твой выбор пал на меня.
I really am. That means a lot to me that you'd pick me, you know?
Мы не... для меня очень много значит, что мы снова друзья, и я... может быть когда ты вернёшься, мы наконец поговорим об этом.
uh... it means a lot to me that we're friends again, and I, um... maybe when you get back, we could finally just talk about it.
Это для меня очень много значит.
It means a lot.
Показать ещё примеры для «means a lot to me»...