для малыша — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для малыша»

для малышаfor the baby

Наш дедушка из Северной Ирландии выслал нам 5 фунтов для малыша Альфи.
At least my grandpa in the North... sent us five pounds for the baby Alphie.
Я была рада сделать это, Арон, особенно для малыша.
I was happy to do it, aaron, especially for the baby.
Для малыша?
For the baby? — Mm.
Шоколадку для малыша.
A chocolate for the baby.
— Рисую приветственный плакат для малыша.
— A « welcome home» sign for the baby.
Показать ещё примеры для «for the baby»...
advertisement

для малышаfor little

Это для малыша. Держи.
For the little one.
Для малыша.
For the little one.
Попозже занесу кроватку для малыша.
I'll bring the portable bed for the little one later.
Узнать, что мы готовы сделать для малыша Чарли в будущем?
Find out what me mean to do for little Charlie in the future?
На кухне я отложила еды для малыша Колина.
There's food in the kitchen to take, for little Colin, huh?
Показать ещё примеры для «for little»...
advertisement

для малышаtoddler

Пластическая хирургия для малышей — это совершенно новая и быстрорастущая отрасль.
Toddler plastic surgery is an exciting new field.
Помню, когда Синди отвела Ли Генри на гимнастику для малышей, они спустили его по небольшому канату.
I remember when Cindy put Lee Henry into toddler gymnastics.
Я очень устала от охранников, использующих одиночку, словно это какое-то наказание для малышей.
I'm sick and tired of the guards... using solitary like it's some kind of toddler time-out.
Это же рюкзак для малышей.
That's a toddler's backpack.
Он очень хороший ходок, с очень хорошими манерами для малыша.
He's a very good walker and very well-manned for a toddler.
Показать ещё примеры для «toddler»...
advertisement

для малышаfor the kid

Это шанс для малыша.
This is a chance for the kid.
Луиза, захвати немного салфеток для малыша за стойкой.
Attagirl. Louise, grab some napkins for the kid at the counter.
Я куплю маленький домик в четыре комнаты и заведу счет в банке для малыша, чтобы он помнил все жертвы, на которые папа шел ради него.
I'll get a little house with four rooms and a bank account for the kid, so he can remember all the sacrifices his father's made for him...
Она осуждала меня за желание только лучшего для малышей.
She made me feel bad for wanting the best things for our kids.
Хотеть лучшего для малыша...
You want the best for your kid.
Показать ещё примеры для «for the kid»...

для малышаbaby's

Я бегу на работу, но еда для малыша готова.
I have to go to work, but the baby's food is here.
Так, это насчет имени для малыша...
So, about the baby's name...
Ты подготовила комнату для малыша?
Um... Do you have the baby's room set up?
Но затем он стал складывать вещи для малыша...
But he also packed all of the baby's things...
Где вы собираетесь поставить кроватку для малыша?
Where are you going to put the baby's crib?
Показать ещё примеры для «baby's»...