для девочек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для девочек»

для девочекgirls

Тогда устроим для девочек шоу.
All right! Well, come on over and show the girls!
Мы ходим в Асунг Школу для девочек.
We go to Ansong Girls Middle School.
Нужно съездить купить обувь для девочек на выходных.
We have to take the girls shoe shopping this weekend.
Летний лагерь для девочек, верно?
The campfire girls, right?
Особенно, для девочек.
Especially the girls.
Показать ещё примеры для «girls»...
advertisement

для девочекlittle girls

Я догадываюсь, что у меня нет времени заглянуть в комнату для девочек?
I'm guessing I don't have time to go to the little girls' room?
Я пойду в комнату для девочек.
I am going to the little girls' room.
Извини, но мне надо в комнату для девочек.
Excuse me, I'm gonna go to the little girls' room.
— Есть «комната для девочек»?
— Is there a little girls' room?
Наверное, мне пора в комнату для девочек.
Maybe it's time I go to the little girls' room.
Показать ещё примеры для «little girls»...
advertisement

для девочекall-girls

Я сказала ему что это поездка только для девочек.
I told him it was an all-girls road trip.
Я только что записал тебя в частную школу для девочек.
I just enrolled you in a private all-girls school.
Быть парнем в школе для девочек.
To be a boy at an all-girls school.
Я училась в колледже для девочек в котором единственная промышленность в городе была по пошиву софтбольной спортивной формы.
I went to an all-girls college where the only industry in the town was the manufacturing of softball equipment.
Я ходила в школу для девочек.
I went to an all-girls school.
Показать ещё примеры для «all-girls»...
advertisement

для девочекgirl's

У нас организуют оркестр вместе со школой для девочек.
There's going to be a joint orchestra with the girl's grammar.
Мне, не так нравится эта школа для девочек в Швейцарии, которую ты выбрала.
I'm not so sold on that... girl's school in Switzerland you're stuck on.
Или привратником в интернат для девочек.
Or a porter at a girl's boarding school.
— Фильм с Сандрой Баллок — это для девочек.
— Is Sandra Bullock. Is a girl's movie.
Это ведь имя и для девочки.
It's a girl's name, too.
Показать ещё примеры для «girl's»...