для грандиозного — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для грандиозного»
для грандиозного — for the grand
Мы планируем перевезти несколько активов из этого Доллхауса к нему для грандиозного открытия.
We plan on transferring a few actives from this house to his care for the grand opening.
И для Грандиозного финала
And for the grand finale,
Готов для грандиозного открытия?
You ready for your grand opening?
Что-то подходящее для грандиозного финала.
Something fit for a grand finale.
advertisement
для грандиозного — great
— Невероятно, правда? Что? Журналистка находит себе источник для грандиозной статьи и пользуется им.
What, a journalist meets someone who has the inside track on a great story and then sells it?
Так во вторник, наш маленький городок Ионвиль стал ареной для грандиозной хирургической операции и величайшего акта благотворительности.
Thus it was on Tuesday, our little town of Yonville found itself the stage of a great surgical operation and loftiest act of philanthropy.
advertisement
для грандиозного — другие примеры
Нужно подготовить почву для грандиозного романа, и он мне нужен.
The stage is set for a night of epic romance, and I need some.
И хотя я подготовил номер под названием«Феникс» для грандиозного завершения шоу,
So even though I had designed the Phoenix to be the big finale,
А что если нам использовать эту лестницу для грандиозного выхода Эли?
What if we used this staircase to make a grand entrance for Ali?