длинные ряды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «длинные ряды»
длинные ряды — long line
— Просто последняя в длинном ряду.
— Just the latest in a long line.
Все танцуют чечётку. Выстраиваются в длинные ряды.
All of them tap dancing, all of them, this huge, long line.
advertisement
длинные ряды — long row of
Я хочу нарисовать каждого заранее, это очень важно, и я не изображаю длинные ряды помпезных лиц, но, в любом случае, сначала я должен сделать кое-что другое, и мне нужно девять месяцев.
— I want to draw everyone beforehand. That's essential. And I'm not doing long rows of pompous faces, but anyway, I have other things to do first, and I want nine months.
Никакого жалостного нытья о правах учащихся, только длинный ряд шкафчиков и человек с ключом.
No pathetic whining about students' rights, just a long row of lockers and a man with a key.
advertisement
длинные ряды — другие примеры
Длинный ряд доходных домов из бурого песчаника.
A long block of brownstone rooming houses.
Длинные ряды, укрытые Пурбекским мрамором.
Rows and rows of you, reclining under Purbeck marble.
Последний отца В длинном ряду предков.
The last father in a long series of fathers.
Курьер должен запомнить длинный ряд цифр.
The courier has to memorize a long string of numbers.