длинные гудки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «длинные гудки»
длинные гудки — dial tone
У меня длинный гудок.
I got a dial tone.
И знаешь, что? Все это закончится еще до того, как они услышат длинный гудок.
And let me tell you, this will all be over before they can get a dial tone.
Я думаю, ты слышала только одну сторону разговора Знаешь, сколько детей похищают ежегодно? И эти дети слышат только одного собеседника, потому что на другой стороне длинные гудки!
You know how many kids I've had in here over the years who heard one end of a telephone conversation... one side of a call, where the other side is only a dial tone?
[Длинные гудки]
[Dial tone]
(Длинный гудок)
(Dial tone continues)