длинные волосы — перевод на английский

На английский язык «длинные волосы» переводится как «long hair».

длинные волосы — long hair

Они танцуют, поют, имеют длинные волосы и носят странную одежду.
They dance, sing, have long hair and wear strange clothes.
— Проверь клоуна с длинными волосами.
— Check that joker with long hair.
Длинные волосы... битники... наркоманы, свободная любовь... иностранцы, все что хочешь.
Long hair beatniks druggers, free love foreigners, you name it.
У меня были длинные волосы, и я ходила в школу Петенни.
I had long hair and went to Petteni.
Люди с длинными волосами сразу классифицировались как враги общества.
Men with long hair were immediately classed as enemies.
Показать ещё примеры для «long hair»...
advertisement

длинные волосы — hair

Видишь, какие у него длинные волосы?
Look how much hair he got.
— У них длинные волосы, рюкзаки, молодежная одежда... ходят вокруг кампуса с 44 магнумом на липучке и наушниками.
Have you seen these agents? They got the hair, the clothes walking around campus strapped to a.44 with a wire in their ear.
Бог такой с большой сигарой и длинными волосами.
God with a big cigar, lot of hair.
Как ты живёшь с такими длинными волосами?
How can you stand having this much hair?
Он ей нравится только из-за его длинных волос.
The only reason she likes him is he has hair.
Показать ещё примеры для «hair»...
advertisement

длинные волосы — long

У неё были красивые, длинные волосы.
She had long, lovely hair.
Прямые длинные волосы, глаза как прожекторы.
Long, straight hair and big traffic-light eyes.
Да, ему нравились мои длинные волосы.
Yes, he always liked it long.
Если б ты могла перескочить через 6 лет... Через 6 лет у тебя будут серые глаза и длинные волосы цвета мёда...
If you could only skip six years... ln six years... you'll have gray eyes and long honey colored hair.
Не то, чтобы мне не нравились длинные волосы или я думала, что они...
Not that I didn't like it long or that I thought it was...
Показать ещё примеры для «long»...