дитя без матери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дитя без матери»
дитя без матери — motherless child
Бедное дитя без матери.
Poor motherless child.
Как ребенок без матери
like a motherless child
Ребенку без матери тяжело.
Motherless child's got a hard time.
Хорошим человеком, оставившим своего ребенка без матери?
— She was a good person. A good person who leaves her child motherless?
advertisement
дитя без матери — child without a mother
Знаешь, каково это, когда дитя без матери, каклисток носится на ветру? То туда, то сюда!
You know, a child without a mother is like a broken umbrella in the wind.
Не для ребенка без матери
Not for a child without a mother.
В моей стране, если есть дети без матерей — значит их матери погибли на войне.
In my country, when there are children without mothers, it is because the mothers are dead in the war.
advertisement
дитя без матери — другие примеры
Ребенок без матери.
A child missing his mother.
В моей стране, ребенка без матери всегда бросают.
In my country, no mother ever abandoned a child.