дискредитировать — перевод на английский

дискредитировать — discredit

Рассматривая её, как обычную воровку, вы больше дискредитируете себя, чем её.
Treating her like a common thief... will bring more discredit on you and your store than on her.
Это заговор Мавика Чена, чтобы дискредитировать меня!
It is a plot by Mavic Chen to discredit me!
Я и расписку с них взял, чтобы Тоун смог их дискредитировать.
I got a signed receipt, too, for Thawn to use to discredit them.
Почему Тоун хочет дискредитировать Сыновей Земли?
Why did Thawn want to discredit the Sons of Earth?
Да, ваша честь, тот самый доктор, которого мистер Мюррей ранее дискредитировал.
Yes, your honor, the very same doctor Mr. Murray attempted to discredit earlier.
Показать ещё примеры для «discredit»...
advertisement

дискредитировать — bring down

Мисс Нокс, я хочу защитить то дело, за которое борется ваш фонд, а не просто дискредитировать людей, извращающих его.
Miss Knox, I want to protect what the foundation stands for, not just bring down the people corrupting it.
Это полностью дискредитирует весь правительственный орган.
You'd bring down the entire apparatus of government.
Сэр, слушайте, мы знаем, что это сложно, но лучше всего дискредитировать доктор Харрис, когда она будет в действии.
Sir, look. We know this is difficult, But the best way to bring Dr. Harris down is
Хочешь его дискредитировать?
You want to bring him down?
Я арестую этого Роуэна, приведу его и дискредитирую.
I am having this Rowan arrested, brought in, and brought down.
Показать ещё примеры для «bring down»...