дисбаланс — перевод на английский

Быстрый перевод слова «дисбаланс»

«Дисбаланс» на английский язык переводится как «imbalance».

Варианты перевода слова «дисбаланс»

дисбалансimbalance

Война вызвала дисбаланс, а природа его сбалансировала.
The war created an imbalance, and nature counterbalanced.
Противоречие с базовой директивой вызывает дисбаланс в моих нейронных микросхемах.
Conflict with my prime directive causes imbalance in my neural circuits.
Дисбаланс устранен.
The imbalance has been corrected.
Мы создали ужасающую дисгармонию, дисбаланс в нашем материальном и духовном развитии.
We have acquired a dreadful disharmony, an imbalance, if you will, between our material and our spiritual development.
Ее отсутствие породит дополнительный дисбаланс.
Her absence will create an additional imbalance.
Показать ещё примеры для «imbalance»...
advertisement

дисбалансchemical imbalance

Депрессия, например, результат химического дисбаланса в мозге.
Depression, for example, is a result of a chemical imbalance in the brain.
Его проблемы — результат химического дисбаланса.
His problems probably stem from a chemical imbalance.
Чё бы там ни было, я уверен это всё из-за химического дисбаланса.
Whatever it is, i'm sure it's a chemical imbalance.
Мы думаем, что вы больны геофагией, это тяга к несъедобным предметам, что может быть вызвано химическим дисбалансом ...
We think you have pica, a craving for nonfood items that's caused by a chemical imbalance...
Со временем происходит дисбаланс веществ в печени.
And then eventually you've got a chemical imbalance from your liver.