диккенса — перевод на английский

Варианты перевода слова «диккенса»

диккенсаdickens

Дедушка и я читаем Диккенса.
Grandfather and I are reading dickens.
То Рождество в Лондоне... было как у Диккенса.
That Christmas in London... would be like something out of Dickens.
Колонель обводит Диккенса.
The Colonel outsmarts Dickens.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса.
The Collected Works of Charles Dickens.
— Ты влюбилась в Диккенса!
You love, Dickens?
Показать ещё примеры для «dickens»...
advertisement

диккенсаdickensian

Сюжетные линии своими корнями явно уходят в творчество Диккенса.
The intricacies of the plot are downright Dickensian.
Я говорю «низкие» в духе Диккенса... означающем опасность.
I use the term ""low"" in the Dickensian sense meaning dangerous.
Мне это напоминает героев Диккенса.
I always think of it as Dickensian.
Ну, как ты знаешь, меня зовут Мартином, и, эээ, так вот, в школе меня называли Чаззлвит (*), говорили, я похож на персонажа Диккенса.
It's just, well, my name's Martin, as you know, and, erm, well, at school they used to call me Chuzzlewit cos they said I looked Dickensian.
Давайте поставим вашу елку на сцену. Будет похоже на Лондон времен Диккенса.
We can put your tree on the stage and it'll be just like Dickensian London.
Показать ещё примеры для «dickensian»...