дикий нрав — перевод на английский

дикий нрав — wild

И не ведала о диких нравах Грозового перевала. До этого дня.

and never knew the nearness of the wild inhabitants of the Heights... until today.

~В тебе есть дикий нрав, малыш,~

* There's something wild about you, child

Обуздаем же этот дикий нрав, эту ярость, эту жажду успеха, если вдруг нам вновь предстоит погрузиться в сон.

We repress this wild characteristic, This cold ambition,

Вы всегда делали вид, изображали свой страх перед ним, рассказывали о его диком нраве. Это ложь.

Always you point the finger, you play out the charade of fearing him, you tell us of his temper most wicked, all are lies!

Дикие нравы, любой мог это сделать.

This is a wild country here. It could have been anybody.

У Цезаря дикий нрав.

Caesar is of wild mind.