дикие джунгли — перевод на английский

дикие джунгли — jungle

Двое суток через дикие джунгли?
For 2 days and 2 nights, through the jungle?
Они танцевали, ходили по магазинам, встречались с друзьями, а потом вдруг все это случилось, и теперь они должны сами добывать себе пропитание в диких джунглях.
Dancing and shopping and seeing their friends and then suddenly being thrown out to fend for themselves in the jungle.
advertisement

дикие джунгли — wilds

Девочка из джунглей, потрясшая страну, найденная в диких джунглях 13 лет назад.
'The Jungle girl who shocked the nation! ' 'Discovered in the wild 13 years ago!
Конечно же, исключая тех, которые родились в диких джунглях.
Well, surely not the ones that have bred in the wilds. Yes.
advertisement

дикие джунгли — другие примеры

В диких джунглях.
— A very wild jungle.
— данное людьми— навеки затеряется в диких джунглях...
That name who civilized people give him will be lost forever in this savage world.
"ам дикие джунгли.
It's a goddamn jungle.
Никак, капитан Гастингс вернулся из путешествий по диким джунглям.
If it isn't Captain Hastings, back from his holidays in the wilds of whatchamacallit.
Сам снимая в этих диких джунглях,
Having myself filmed in the wilderness of jungles,