дикая кошка — перевод на английский

«Дикая кошка» на английский язык переводится как «wildcat».

дикая кошка — wildcat

Дикая кошка!
Wildcat!
Дикая кошка?
A wildcat?
Я была дикой кошкой.
I was a wildcat.
Глаза её светились, как у дикой кошки.
Her eyes shone like a wildcat.
Иначе ты и твоя дикая кошка как и все остальные пассажиры в автобусе погибнут как твой друг. Ты слушаешь меня?
Otherwise, you, the wildcat and every innocent person on that bus... are gonna end up just like your friend.
Показать ещё примеры для «wildcat»...
advertisement

дикая кошка — wild cat

Дикая кошка.
The wild cat.
Дикая кошка походит на бездомную.
A wild cat is pretty similar to a domestic cat.
Всего лишь маскировка домашней под дикую кошку... Ни одной царапины на тебе.
Just disguising a domestic cat as a wild cat... and not having a single scratch on you?
— Это настоящая дикая кошка.
— It really is a wild cat.
Это настоящая дикая кошка!
It really is a wild cat!
Показать ещё примеры для «wild cat»...
advertisement

дикая кошка — feral cats

Я думаю, Сэм сводит меня с ума, носясь здесь, как дикая кошка!
I think Sam is driving me crazy, wilding about like a feral cat.
Угу. Кажется, дикая кошка, которую мы подобрали на дороге, Пытается спрятать свои коготки.
Seems that the feral cat we picked up on the road is trying to pull in her claws.
Кажется, дикая кошка, которую мы подобрали на дороге, пытается попридержать коготки.
Seems that the feral cat we picked up on the road is trying to pull in her claws.
Словно живешь с дикой кошкой.
It's like living with a feral cat.
На пустой парковке в конце улицы колония диких кошек.
There's a feral cat colony in that empty lot down the street.
Показать ещё примеры для «feral cats»...