деформироваться — перевод на английский

деформироваться — warped

Когда сейф достиг дна реки, он деформировался.
When he got to the bottom of the river, the safe warped.
Дерево деформировалось.
The Wood's warped.
Дерево деформировалось.
The wood's warped.
Софи, ты чувствуешь как твой ум деформируется от юмора твоего отца?
Soph, do you feel your young mind is warped by your father's humour?
Но, похоже, наше пространство-время начало деформироваться, как и на P3W-451.
But our space-time has begun to warp, just like on P3W-451.
Показать ещё примеры для «warped»...
advertisement

деформироваться — deformed

Каждый раз, когда он думает, что жена ему изменяет, у него случается приступ ревности и внешний мир деформируется.
Each time he thinks his wife is cheating, he has feats of jealousy and the outside world becomes deformed.
После этого все волосы рядом с ушами выпадут и больше никогда не вырастут, а уши деформируются и обгорят, и вы оглохните, также это уничтожит ваш гипофиз, который необходим для роста и взросления...
So all your hair around your ears would be gone, never grow back, your ears would become deformed and burnt, you would be come deaf, it would also destroy your pituitary gland which is the gland that helps you grow as you hit puberty...
Возможно, пуля деформировалась, пройдя сквозь стекло.
Bullet probably deformed on its way through the glass.
И давление было настолько высокое, что металл деформировался наружу, когда газ улетучивался.
And the pressure was so high that the metal deformed outward while the gas escaped.
Ничего подобного. Его крылья деформируются
It's wing is deformed.
Показать ещё примеры для «deformed»...