дефект в — перевод на английский

дефект в — defects in the

Не так давно мы обнаружили дефект в одном из наших принтеров.
Not long ago, we discovered a defect In one of our printers.
Именно тогда я обнаружил дефект в своей разработке.
That's when I discovered a defect in my design.
Мы внедряем дефекты в ДНК клонов, чтобы они жили недолго.
We put defects in the clone DNA to give them short life spans.
А определенные точки это маленькие дефекты в стекле бокала, которые захватывают крошечные карманы молекул углекислого газа.
And nucleation points are these small defects in the glass that trap these tiny, vibrating pockets of the carbon dioxide.
Дефект в геноинженерии.
— A defect of my genomgineering. — Hm.
Показать ещё примеры для «defects in the»...
advertisement

дефект в — flaw in

Может быть я пропустил дефект в этой системе.
Maybe I built a flaw in the system without knowing it.
Да, я нашла маленький дефект в коде операционной системы.
Yes, I found a tiny flaw in the OS code.
Это значит дефект в разработке.
It means a flawed design.
Этот мяч, например поданный в последнем ауте 5-й игры и произведенный в 1962 году на фабрике в Чикопи, Массачусетс, имел аэродинамический дефект в силу нарушения технологии вымачивания кожи потому что Шейла, жена технолога,ушла от него к пуэрториканскому гольфисту.
That baseball thrown for the last out of game five, manufactured in '62 by Spalding of Chicopee, Massachusetts, was aerodynamically flawed due to the horsehide being improperly tanned because the tanner's wife left him for a Puerto Rican golf pro--
Хорошо, мм, один небольшой дефект в этом плане.
OK... one small flaw in that plan.
Показать ещё примеры для «flaw in»...