детство прошло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «детство прошло»
детство прошло — childhood was
Моё детство прошло в Париже, где отец работал в банкирском доме Моргана.
My childhood was in Paris, where my father worked in a bank. — The House of Morgan. — Really?
Твоё детство прошло замечательно.
Your childhood was heaven.
Но я правда считаю, что мое детство прошло прекрасно.
But I think my childhood was really nice.
Дом хранил воспоминания. Мое детство прошло здесь.
It was full of childhood memories.
Роберт вырос в рабочей семье, хотя и утверждает, что его детство прошло в достатке.
Robert came from a blue collar background, even though he claims a childhood of affluence and privilege.