детские вопросы — перевод на английский

детские вопросы — childhood issues

Итак, у тебя детский вопрос?

So, you have childhood issues.

У всех нас есть детские вопросы.

We all have childhood issues.

Позвольте мне задать вам детский вопрос.

Let me ask you a childish question.

Детский вопрос. 99-13.

trick question. It's a 99-13.

— Только время тратим на эти детские вопросы.

C'mon, waste our time with those childish trick questions.

Угадайте...детский вопрос.

Guess...kids are out of the question.

И я не собираюсь позволять некоторым глупым кинозвездам с детскими вопросами власти остановить его ... или меня.

I am not about to let some stupid little movie star with childish power issues stop it... or me.