детская площадка — перевод на английский

«Детская площадка» на английский язык переводится как «children's playground» или «playground».

детская площадка — children's playground

Охранял детскую площадку.

Policing a children's playground.

Потом мы играли на детской площадке.

Then we went to a children's playground.

Ну, если хотите знать, мистер Суол, мы защищаем консорциум детских площадок и у многих детей утонули их шары в какой-то яме.

Well, if you must know, Mr. Swale, we're representing a children's playground consortium, and a number of children drowned in a ball pit.

Представляешь, выпил несколько бутылок «Финляндии» и звёздной январской ночью замёрз насмерть в домике на детской площадке.

You know, he drank several bottles of Finlandia vodka and then frozen to death one starry January night in the toy house on a children's playground.

У вас хватило наглости принести оружие на мою детскую площадку?

You have the nerve to bring weapons inside my children's playground?

Показать ещё примеры для «children's playground»...

Я бы с радостью... Но только если мне вернут работу на детской площадке.

Not unless I can have my old job back, at the playground.

На детской площадке?

Playground? Work for peanuts and jellybeans?

Но здесь, на этой невероятной детской площадке... она показывает нам свою забавную сторону.

But here, at this fabulous playground... She shows us her fun side.

На детской площадке?

The playground?

Мы нашли это на детской площадке.

We found this in a playground.

Показать ещё примеры для «playground»...

— Он врач. Патрис упал на детской площадке и ударился локтем, он плакал и звал маму.

Patrice fell off the jungle gym and hurt his elbow, and he was crying, and screaming for his mother.

Уверены, что он упал на детской площадке?

You sure he got this falling off a jungle gym?

Ты — сумасшедшая старая женщина, стоящая на вершине детской площадки.

You're a crazy old woman on top of a jungle gym.

Как получать арендную плату за детскую площадку?

We can't charge rent on a jungle gym.

Это для Ренаты... чтобы никто не доставлял проблем на детской площадке или еще где.

It's for Renata... so nobody gives either of you any trouble on the jungle gym or whatever.

Показать ещё примеры для «jungle gym»...