дети ходят в — перевод на английский

дети ходят в — kids go to

Три с половиной миллиона детей ходят в школы, которые в прямом смысле разваливаются.
Three and a half million kids go to schools that are literally falling apart.
Мои дети ходят в обычную школу.
Both of my kids go to public school.
950 детей ходит в эту школу...
950 kids go to that school...
А ваши дети ходят в «Ранние начала»?
So, uh, your guys' kids go to, uh, Earliest Beginnings?
Мои дети ходят в муниципальную школу в Нью-Йорке.
My kids go to public school in New York City.
Показать ещё примеры для «kids go to»...
advertisement

дети ходят в — kids go to school

Их дети ходят в школу вместе с моими.
And their kids go to school with my kids.
И у людей есть здесь свои дома, медицинская помощь, дети ходят в школу, у взрослых есть работа.
And people here have homes, medical care, kids go to school, adults have jobs to do.
Итак, эти дети ходят в школу — школу, как школу, обычную школу?
So, these kids go to school -— like, school-school, real school?
Мои дети ходят в школу всего в паре километров отсюда.
My kids go to school just a few miles from here.
И поскольку богатые дети ходят в школу наравне с обычными, они вместе растут и завязывают дружбу.
And by making the rich kids go to school with everyone else, they grow up with those other kids as friends.
Показать ещё примеры для «kids go to school»...
advertisement

дети ходят в — children go to school

И отец должен ходить на работу а дети ходить в школу, а после дети возвращаються домой, и они играют.
And the father has to go to work and the children go to school, and then the children come home, and they play.
Наши дети ходят в школу, я не пойду.
Our children go to school I will not go.
Ты не будешь готова и завтра, или на следующий день, но это твой дом, Дорис, там, где твои дети ходят в школу, там, где твои друзья и там, где ты снова будешь работать.
And you won't be ready tomorrow or the day after, but this is your home, Doris, where your children go to school, where your friends are and where you will work again.
Его дети ходят в школу, они подвергаются насмешкам...
His children have to go to school, they're subject to taunting...
Ѕогатые дети ходили в школу, а отребье работало.
Rich children went to school and the trash had to go to work.
Показать ещё примеры для «children go to school»...
advertisement

дети ходят в — kids are in

Скажи мне. Сколько детей ходит в один класс с Томми?
Let me ask you... how many kids does Tommy have in his class this year?
Его трое детей ходят в государственную школу.
He has three kids in public school.
— Я хочу, чтобы мои дети ходили в ту же самую школу, что и я, что и мой отец.
— It's closer. — I want my kids to go to the same school that I went to, that my father went to.
Боже, а Лен знает, что ваши дети ходят в одну школу?
God, does Len know the kids are at same school?
У агентов Лоуэл и Амброуза дети ходят в эту школу?
Do Agents Lowell and Ambrose have kids at Eastgate?
Показать ещё примеры для «kids are in»...