детишек из — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «детишек из»
детишек из — kids from
Я ведь привез кучу больных детишек из Африки.
I just brought over a bunch of sick kids from Africa.
Я уже нанял детишек из колледжа команды по водному поло.
I already hired college kids from the water polo team.
Ой, детишки из «Американской семейки»!
It's the kids from «Modern Family.»
Сразу понятно, что Джефф и его маленькая подделка под Хэнка вместо мужа будут одной из этих раздражающих пар, которые усыновят шестерых детишек из разных стран, и назовут их фиговыми именами из серии Брайс и Тристан.
You just know Jeff and his little fake-ass Hank husband gonna be one of those annoying couples that adopts, like, six kids from different countries, names 'em shit like Bryce and Tristan.
Всего три, да, для детишек из детдома.
Just three? For kids from the orphanage.
Показать ещё примеры для «kids from»...