детектив полиции — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «детектив полиции»
детектив полиции — police detective
Наш недавний гость, Лен Лайл Хикс, вернулся обратно в тюрьму за очевидное ничем не спровоцированное нападение на детектива полиции Лос-Анжелеса.
Our recent guest, len lyle hix, finds himself back in prison for an apparently unprovoked attack on a los angeles police detective.
Детектива полиции Лос-Анжелеса?
Los angeles police detective?
Моя работа как детектива полиции садить преступников в тюрьму, а не помогать им бежать!
My job as a police detective is to put criminals in jail, not help them breakout!
Детектив полиции Фэйрвью, Чак Вэнс скончался после того как был сбит автомобилем, эта новость потрясла все наше сообщество.
Fairview police detective Chuck Vance is dead after a hit and run accident that has left the community stunned.
Твой брат Омар «заказал» похищение детектива полиции Нью-Йорка.
Your brother Omar ordered the abduction of a New York City police detective.
Показать ещё примеры для «police detective»...
advertisement
детектив полиции — nypd detective
Я детектив полиции Нью Йорка.
I am an NYPD detective.
Меня только что «обдурил» детектив полиции Нью Йорка.
I have just been flipped by an NYPD detective.
Вообще-то он — и здесь нет спойлеров— я буду «тенью» одного детектива полиции Нью Йорка в течение следующих нескольких дней.
It actually-— no spoilers here-— but I am trailing an NYPD detective for the next few days.
Как детектив полиции Нью-Йорка, пытаясь закрыть дело о гибели своего товариша-полицейского.
As an NYPD detective, trying to close the case on a murdered fellow officer.
Почему интерн зарабатывает в разы больше, чем детектив полиции?
Why does an intern make more figures than an NYPD detective?
Показать ещё примеры для «nypd detective»...
advertisement
детектив полиции — detective
Это детектив полиции Нью-Йорка Джон МакКлейн.
— This is Detective John McClane, NYPD.
С этого момента и впредь вы становитесь представителем детектива полиции Нью-Йорка Джейн Тимони.
You are hereby deputized from this moment onward by detective Jane Timoney of the NYPD.
Маркус Даймонд, бывший детектив полиции Балтимора.
This is Marcus Diamond, former Baltimore City Detective.
Ты не детектив полиции.
You're not a Detective.
Привет, я детектив полиции Марти Дикс.
Hi, I'm Detective Marty Deeks, LAPD.
Показать ещё примеры для «detective»...
advertisement
детектив полиции — lapd detective
— Нет. Тогда почему ты был так уверен, что он был детективом полиции Лос-Анджелеса?
Then how could you have been so certain that he was an actual LAPD Detective?
В убийстве детектива полиции Фрэнсиса Бойла.
The murder of LAPD Detective Francis Boyle.
Насколько я понимаю, у вас есть взаимоотношения с детективом полиции, Шейлой Манси.
I understand you have a relationship with an LAPD detective, Sheila Muncie.
Он детектив полиции ЛА.
He's an LAPD detective.
... и детектив полиции Дикс...
...and LAPD Detective Deeks...
Показать ещё примеры для «lapd detective»...