детей с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «детей с»
детей с — child with
Да, как ребенок с матерью.
Yes, like a child with his mother.
Дитя с бородой.
A child with a beard.
Но это слабая надежда — обнаружить ребенка с самолета на такой огромной территории.
But this faint hope — to find a child with Aircraft on such a large area.
Они говорят вам нужно одеть кислородную маску перед тем как вы поможете своему ребёнку с ней же.
They tell you to adjust your oxygen mask before helping your child with his.
Нет ничего более нелепого, чем встретить ребенка с пулей.
There is nothing so grotesque as the meeting of a child with a bullet.
Показать ещё примеры для «child with»...
advertisement
детей с — kids with
Множество детей с румянцем на лице.
A lot of kids with down on their cheeks.
— Возьми детей с собой, детка.
— Take the kids with you, baby.
Посмотрите на детей с воздушными змеями.
Look at the kids with the kites.
Снаружи 9 миллионов детей с оружием и это все что можешь мне сказать?
There are kids with guns everywhere and that is all you have to say?
— И оставить детей с твоими родителями?
— And leave the kids with your parents?
Показать ещё примеры для «kids with»...
advertisement
детей с — baby with
Моё дитя с дитём.
My baby with a baby.
Если бы вы подождали и завели ребенка с другим человеком, позже...
Yeah, if you had waited and had a baby with another man at a different time...
Но я хочу заботиться о тебе завести детей с тобой и состариться с тобой.
But I want to take care of you have babies with you and grow old with you.
Ненавижу тебя, твои дурацкие детективы про Дона Пайпера, твою тупую беременную жену, которая родит ребёнка с уродскими кубиками на прессе, потому что его мать ни черта не жрёт!
I hate you and your... stupid Don Pipar mysteries and your stupid pregnant wife... who's gonna have a little baby that has a frigging sixpack... because his mother never eats!
Не хочу показаться грубым но ребенок с сыпью пришел после меня.
Excuse me, uh. I don't mean to be a jerk but the baby with the rash came in after me.
Показать ещё примеры для «baby with»...