дерзкий мальчишка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дерзкий мальчишка»

дерзкий мальчишкаnaughty boy

Ты дерзкий мальчишка.
You naughty boy.
Этот выезд закрыт на ремонтные работы, дерзкий мальчишка.
Ooh, that exit is closed for construction, naughty boy.
advertisement

дерзкий мальчишка — другие примеры

Ах, ты дерзкий мальчишка!
Damn cheeky brat!
Хиппиас всего лишь мальчишка, дерзкий мальчишка.
Hippias is but a boy, a petulant boy.
Он — дерзкий мальчишка, Настоящий солдат.
He's a rascal, a soldier
Послушай, дерзкий мальчишка, у меня хватит сил чтобы отвесить тебе леща.
See here, sass mouth, you're not too big for me to tan your hide.
Что ты делаешь, дерзкий мальчишка?
What you doing, hot shot?