держу кулаки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держу кулаки»

держу кулакиfingers crossed

Держу кулаки.
Fingers crossed.
Будем держать кулаки, чтобы это окупилось.
Fingers crossed it keeps paying.
Будем держать кулаки.
Fingers crossed.
Держу кулаки.
Fingers crossed.
Ну, что же, буду держать кулаки.
That's, well, you know, fingers crossed.
Показать ещё примеры для «fingers crossed»...