держись подальше от проблем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держись подальше от проблем»
держись подальше от проблем — stay out of trouble
— Держись подальше от проблем, дорогая.
— Stay out of trouble, sweetheart.
Держаться подальше от проблем.
Stay out of trouble.
Держись подальше от проблем.
Stay out of trouble.
Хорошо, мистер Бусон, держитесь подальше от проблем.
Okay, Mr. Buson, stay out of trouble.
А ты стой-ка смирно и держись подальше от проблем.
You're gonna stand still and stay out of trouble.
Показать ещё примеры для «stay out of trouble»...
advertisement
держись подальше от проблем — keep you out of trouble
Мэл поможет вам держаться подальше от проблем, Глейтц.
Mel can keep you out of trouble, Glitz.
держись подальше от проблем.
Keep you out of trouble.
И сама буду держаться подальше от проблем.
Keep myself out of trouble.
Ты все твердишь, что будешь держаться подальше от проблем.
So... you still say you're going to keep out of trouble, so you will.
Я буду держаться подальше от проблем, так-то.
I'll keep out of trouble, so I will.