держат в неведении — перевод на английский

держат в неведении — kept in the dark

А я возражаю против того, что меня держат в неведении о состоянии людей, за чьё здоровье я отвечаю.

I object to being kept in the dark about people whose health I am responsible for.

Видимо, я не люблю, когда меня держат в неведении.

So I guess, I just-— I hate being kept in the dark.

Нам чинили препятствие и держали в неведении сотрудники одного из подчинённых тебе ведомств.

We were obstructed and kept in the dark by one of the offices under your jurisdiction.

Разве я заслуживаю, чтобы меня держали в неведении?

I mean, don't you think I deserve better than to be kept in the dark?

И даже не к тому, что нас всё время держат в неведении, Рона.

But this isn't just about us being kept in the dark historically,

Показать ещё примеры для «kept in the dark»...