держать её закрытой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держать её закрытой»

держать её закрытойto keep it locked

Ты сказал мне держать её закрытой!
You told me to keep it locked.
Тебе вообще стоит держать её закрытой, даже здесь.
You really ought to keep it locked, even out here.
Да, видите ли, дело в том, что она ведет обратно в тюрьму, поэтому надо держать ее закрытой.
Yeah, see, the thing is, that leads back to a jail, so we gots to keep it locked.
advertisement

держать её закрытойkeep it closed

Мой отец держал её закрытой и читал часто.
My father kept it close and read it often.
Я могу держать ее закрытой только на Пол часа.
— I can only keep it closed for 30 minutes at a time.
advertisement

держать её закрытой — другие примеры

Закройте калитку и всегда держите ее закрытой!
Shut that gate and keep it shut!
Держи её закрытой!
Hold it shut!
Она держала её закрытой.
She liked it locked.