держаться подальше от улицы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «держаться подальше от улицы»

держаться подальше от улицыstay off the streets

Я знаю, что ты выбрала работу в компьютерном отделе, потому что хотела держаться подальше от улицы.
I know you originally took the assignment in BRIC because you wanted to stay off the streets.
Держись подальше от улиц.
Stay off the streets.
Викарий, мне теперь еще труднее. Я должен держаться подальше от улицы.
On my life, Vicar, it's harder now, I need to stay off the streets.
Кто-нибудь поможет парню, старающемуся держаться подальше от улицы по ночам?
Anybody help a guy trying to stay off the streets at night?
Нужно держаться подальше от улиц.
We need to stay off the streets.
Показать ещё примеры для «stay off the streets»...