держание — перевод на английский

Варианты перевода слова «держание»

держаниеhand-holding

Сегодня мы ВОЗМОЖНО перейдём к держанию за руки и если все будет хорошо, то через две недели я буду штурмовать цитадель ее женственности.
Tonight may proceed to hand-holding. And if all goes well, in two weeks, I shall storm the citadel of her womanhood.
Эта фраза заключает в себе нравственное обещание, как держание за руку, которое в конечном счете приведет к браку.
It holds the wholesome promise of the kind of hand-holding that eventually leads to marriage.
— С держанием за руки.
— With hand-holding.
Больше никаких секретных держаний за руку.
No more secret hand-holding.
Держание за руки.
Hand-holding.
Показать ещё примеры для «hand-holding»...
advertisement

держаниеholding

Никаких держаний за руки, никаких душевных взглядов и абсолютно никаких поцелуев в оффисе.
No holding hands, no soulful looks And absolutely no kissing in the office.
Следующая игра... скоростное держание за руки.
Next dating game... speed hand holding.
Даже если это просто держание за руки.
Even if it's just holding hands.
Да что тут такого, в держание друг друга за ручку?
Just making it weird. What is wrong with a man holding a man's hand?
Ты мечтала о держании за руки?
You dreamed about us holding hands?