держалась подальше от солнца — перевод на английский

держалась подальше от солнца — stay out of the sun

Девочки, пожалуйста, держитесь подальше от солнца.
Stay out of the sun, please, girls.
Так, наноси три раза в день, держись подальше от солнца и попытайся больше не злить толстых детишек.
OK, apply three times a day, stay out of the sun and, er... try not to piss off any more fat kids, huh?
Ты — не фронтмен, но если побреешь эту козлиную бородку, и будешь держаться подальше от солнца, то мы могли бы услышать, как зазвучит твой голос рядом с двумя другими.
You're no front guy, but if you can cut that down to a goatee, and stay out of the sun, we might see how your voice works with the other two.
И я держалась подальше от солнца.
And I stayed out of the sun.