деревенский мальчик — перевод на английский

деревенский мальчик — country boy

Возвращайся и играйся со своими быками деревенский мальчик!

Go back and play with your buffaloes country boy!

Достижение для моего блога и для тебя, деревенский мальчик.

Quite an accomplishment for my blog and for you, country boy.

— Черт, я же просто деревенский мальчик.

I'm just a simple country boy.

Он был деревенским мальчиком.

Because he's a country boy, you know.

Тем временем, днем ты притворяешься Райли Финном, деревенским мальчиком из Айовы.

Meanwhile, by day, you pretend to be Riley Finn, cornfed Iowa boy.

У меня есть материалы об эксцентричном миллиардере которого интересует деревенский мальчик из Канзаса.

I know I could interest them in a story about an eccentric billionaire... with an obsessive interest in a Kansas farm boy.

Костюм деревенского мальчика на посылках.

So very small-town errand-boy.

Слушайте, если захотите бросить притворяться деревенским мальчиком и работать на меня, можем поговорить.

Look, should you ever want to drop all that home-spun hoo-hah and work for me, we can talk.

А Снегурочка загрустила, ходила она по лесу, ходила, пока не набрела на деревенского мальчика, заблудившегося в лесу.

And the Snow Maiden was sad and wandered the forest until she came upon a young boy from the village, lost in the woods.

Показать ещё примеры...