департамента парков — перевод на английский

департамента парков — parks department

Если у него проблемы с большими шишками из департамента Парка знаешь кому он звонит?
Whenever he has a problem with a high-powered big shot from the Parks Department you know who he calls?
Да, из того что я поняла, она работает в департаменте парков.
Yeah, from what I understand, he works for the Parks Department.
Нет, я отправил ее в департамент парков.
No. I sent it over to the Parks Department.
У департамента парков куча программ.
The Parks Department has so many programs.
Итак, когда вы возглавили департамент парков?
So when did you start at the Parks Department?
Показать ещё примеры для «parks department»...
advertisement

департамента парков — parks

Меня зовут Лесли Ноуп, я работаю в департаменте парков и зон отдыха.
My name is Leslie Knope, and I work for the Parks and Recreation Department.
И ответит на этот вопрос Зам. директора Департамента Парков и Зон Отдыха, Лесли Ноуп.
Here to answer this question is Parks and Recreation deputy director Leslie Knope.
Департаменты парков и здравоохранения тесно сотрудничают на выездных мероприятиях и вырабатывают инициативы.
Parks and Health work closely on outdoor programs and exercise initiatives.
Каждое лето Лесли устраивает барбекю, чтобы поблагодарить работников департамента парков и обслуживающий персонал.
Every summer Leslie throws a barbecue to thank the Parks and Maintenance staff.
Вот всё, что есть в его папке: наклейка парковки для инвалидов, когда у него обнаружили подагру, экзамен по вождению гольфкаров департамента парков, который он провалил, ужасающая характеристика.
This is everything in his file-— a handicapped parking sticker from when he got gout, a Parks and Rec golf cart driving exam which he failed, a scathing performance review.
Показать ещё примеры для «parks»...