день коронации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «день коронации»

день коронацииcoronation day

Да, это был день коронации.
Yeah, it was Coronation Day.
Лори напомнил мне о том ужасно веселом вечере, когда мы ужинали в Плаза Кафе, в день коронации.
Laurie was just reminding me of that terribly funny dinner we had at the Plaza Cafe, Coronation Day. Do you remember?
В день Коронации она бесследно исчезла.
Coronation Day she disappeared.
День Коронации?
Coronation Day?
Согласно служебным книгам, у вас был вызов в День Коронации, замена керамических изоляторов на телеграфном столбе недалеко от Шинон Корт.
According to the service records you were on call on Coronation Day, replacing ceramic insulators on telegraph poles out by Chinon Court.
Показать ещё примеры для «coronation day»...
advertisement

день коронацииcoronation

Со дня коронации.
Not since the coronation.
Я не видела тебя со дня коронации!
I haven't seen you since the coronation.
Собрались мы, сиятельные пэры, Дабы день коронации назначить.
My noble lords. The cause why we are met is, to determine of the coronation.
Люди до сих пор судачат о вечеринке, которую они устроили в Шинон Корт, для рабочих в день Коронации, но это было задолго до меня.
People still talk about the party they threw at Chinon Court for the workers during the Coronation, but before my time, though.
— Мы открыты, кроме дней коронации.
I never close, except for coronations.