день короля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «день короля»
день короля — king julien day
Что это ещё за День короля Джулиана?
So, what is King Julien day?
В День короля Джулиана, все засыпают Его Величество подарками и делают абсолютно всё, что он захочет.
On King Julien day, everybody loads up the gifts on the King and pretty much does whatever he says.
А то один раз мы забыли о Дне короля Джулиана. Что было...
One time everyone forgot about King Julien day, I tell you.
День короля Джулиана — мой самый любимый праздник, самый-самый разлюбимый!
King Julien day is my favorite holiday in the whole wide world!
А теперь, традиционная забава в День короля Джулиана кидание фруктами!
Next, the traditional King Julien day tossing of the fruit.
Показать ещё примеры для «king julien day»...
advertisement
день короля — king
Сегодня в час дня Король Ли Джэ Ха прибыл в Японию.
His Majesty, King Lee Jae Ha arrived in Japan at 1pm today.
— Дела короля весьма хороши, и сам он в прекрасном настроении.
— The King is very well and in the best of spirits.
Целыми днями короля окружает красота.
The King is surrounded by beauty, all day, every day.
Да, но если дело короля неправое, с него за это взыщется, да ещё как. Ведь в судный день все ноги, руки, головы, отрубленные в сражении, соберутся вместе и возопиют:
But if the cause be not good, the king himself hath a heavy reckoning to make, when all those legs and arms and heads, chopped off in a battle, shall join together at the latter day and cry all
Да, но если дело короля неправое, с него за это взыщется, да еще как. Ведь в судный день все ноги, руки, головы, отрубленные в сражении, соберутся вместе и возопиют:
But if the cause be not good, the king himself hath a heavy reckoning to make, when all those legs and arms and heads, chopped off in battle, shall join together at the latter day and cry all